Skip to main content
Неправильные глаголы в настоящем времени во французском языке. Le présent de l'indicatif. Часть 3. Глаголы третьей группы.

Неправильные глаголы в настоящем времени во французском языке. Le présent de l’indicatif. Часть 3. Глаголы третьей группы.

1. Что такое неправильные глаголы? Введение.

При изучении настоящего времени во французском языке, или le présent de l’indicatif, глаголам третьей группы следует уделить особое внимание, так как они имеют достаточно много особенностей спряжения. Глаголы третьей группы ещё называют неправильными глаголами, или des verbes irréguliers, что логично, так как каждый неправильный глагол имеет своё особое спряжение! В отличие от глаголов первой и второй групп, которые спрягаются по одной модели («Le présent de l’indicatif. Правила образования настоящего времени во французском языке. Глаголы первой группы. Часть 1.» и «Le présent de l’indicatif. Настоящее время во французском языке. Часть 2. Глаголы второй группы.»), глаголы третьей группы такой общей модели не имеют. Поэтому часто происходит так, что неправильные глаголы в настоящем времени приходится учить длительный период времени. Конечно, сразу же возникает логичный вопрос: можно ли как – то ускорить процесс изучения des verbes irréguliers? Можно. Давайте попробуем разобраться, как это нужно делать правильно!

Поэтому часто происходит так, что неправильные глаголы в настоящем времени приходится учить длительный период времени.

Глаголы третьей группы имеют разнообразные окончания. Это могут быть такие же окончания, которые имеют первая и вторая группы, как мы это видим в глаголах « aller » — «ехать, идти», или « offrir » — «дарить, предлагать», а могут быть и окончания, которые присущи только третьей группе, как например, в глаголах: « prendre » — «брать» или « être » — «быть». Каждый глагол имеет своё особое спряжение. Но, всё – таки, для большинства неправильных глаголов можно выделить некоторые закономерности спряжения в зависимости от окончаний.


2. Спряжение неправильных глаголов на -tir,- mir, -vir.

Неправильные глаголы, которые оканчиваются на -tir,- mir, -vir, будут спрягаться следующим образом (на примере глагола dormir – спать):

• dormir – спать
• je dors – я сплю
• tu dors – ты спишь
• il, elle dort – он, она спит
• nous dormons – мы спим
• vous dormez – вы спите
• ils, elles dorment – они спят

У этих глаголов для « je », « tu », « il », « elle » будет исчезать та буква, которая стояла до ir (в случае с глаголом « dormir » это буква -m), а вместо неё и окончания ir, будут, соответственно, добавляться окончания –s,- s и -t. Но во множественном числе та буква, которая стояла до окончания будет возвращаться (это могут быть буквы -m, -t или -v) и нужно будет добавить окончания первой группы глаголов – ons для « nous », — ez для « vous » и — ent для « ils », « elles ».

К глаголам на – tir, -mir,- vir относятся глаголы :

• dormir – спать
• partir – уезжать
• sentir – чувствовать
• sortir — выходить
• servir – служить

и другие.

Другими словами, если Вы знаете, как нужно спрягать один из глаголов из этой подгруппы, то сможете проспрягать и остальные глаголы, так как все они будут спрягаться по одной модели.


3. Спряжение неправильных глаголов на -frir, -vrir.

Следующая подгруппа неправильных глаголов, это глаголы на -frir, -vrir. К ним относятся следующие глаголы:

• ouvrir — открывать
• couvrir — покрывать
• découvrir – делать открытие, обнаруживать
• offrir  — предлагать, дарить
• souffrir – страдать

и другие

Особенность спряжения этих неправильных глаголов состоит в том, что несмотря на то, что они имеют такие же окончания, как и вторая группа глаголов, спрягаться они будут, как первая группа.

Спряжение этой подгруппы на примере глагола ouvrir — открывать:

• ouvrir — открывать
• j’ouvre – я открываю
• tu ouvres – ты открываешь
• il, elle ouvre – он, она открывает
• nous ouvrons – мы открываем
• vous ouvrez – вы открываете
• ils, elles ouvrent – они открывают


4. Подгруппа глаголов, которая имеет корни « venir », и « tenir » будет спрягаться следующим образом:

• venir — приходить, приезжать
• je viens – я прихожу, приезжаю
• tu viens – ты приходишь, приезжаешь
• il, elle vient – он, она приходит, приезжает
• nous venons – мы приходим, приезжаем
• vous venez – вы приходите, приезжаете
• ils, elles viennent – они приходят, приезжают

Глагол « tenir » будет иметь такое же спряжение как и « venir », только вместо буквы « v » нужно будет подставить букву « t ».


5. Глаголы третьей группы, которые оканчиваются на -oir, будут иметь две модели спряжения.

К этим глаголам относятся следующие:

• vouloir — хотеть
• pouvoir — мочь
• devoir – быть должным

и другие.

Так, глаголы « vouloir » и « pouvoir » будут спрягаться по одной модели, а глагол « devoir » — по другой:

vouloir

je veux
tu veux
il, elle veut
nous voulons
vous voulez
ils, elles veulent

pouvoir

je peux
tu peux
il, elle peut
nous pouvons
vous pouvez
ils, elles peuvent

devoir

je dois
tu dois
il, elle doit
nous devons
vous devez
ils, elles doivent


6. Неправильные глаголы, которые оканчиваются на -endre, -ondre :

К этим глаголам относятся следующие:

rendre – возвращать
répondre – отвечать
prendre – брать
comprendre – понимать
apprendre – изучать

и другие.

Эти неправильные глаголы имеют свои особенности спряжения.

Так, глаголы, которые оканчиваются на -endre,- ondre будут спрягаться следующим образом:

rendre

je rends
tu rends
il, elle rend
nous rendons
vous rendez
ils, elles rendent

А глаголы, которые будут иметь в своём составе глагол « prendre » будут немного отличаться, у них во множественном числе будет выпадать буква « d » :

prendre

je prends
tu prends
il, elle prend
nous prenons
vous prenez
ils, elles prennent (вместо
d появилась буква -n)


7. Неправильные глаголы на -aindre, -eindre и -oindre будут все спрягаться по одной модели.

К этим глаголам относятся следующие:

• craindre — бояться
• plaindre — жалеть
• peindre – красить, рисовать красками
• joindre – соединять

Спряжение этой подгруппы на примере глагола craindre — бояться:

craindre

je crains
tu crains
il, elle craint
nous craignons
vous craignez
ils, elles craignent

Во множественном числе у всех глаголов из этой подгруппы появляется суффикс – gn, что придаёт им необычное звучание.


8. Неправильные глаголы на – aître.

Как например:

• connaître — знать
• paraître — казаться
• disparaître — исчезать

Спряжение этой подгруппы на примере глагола connaître — знать:

connaître

je connais
tu connais
il, elle connaît
nous connaissons
vous connaissez
ils, elles connaissent


9. И последняя подгруппа неправильных глаголов, которая спрягается по одной модели, это глаголы на – uire.

Такие глаголы как:

conduire — вести
construire — строить
détruire  — разрушать

и другие.

Спряжение этой подгруппы на примере глагола conduire — вести:

conduire

je conduis
tu conduis
il, elle conduit
nous conduisons
vous conduisez
ils, elles conduisent


Изучая неправильные глаголы способом, который я описала выше, Вы сможете значительно сократить время обучения. Конечно, во французском языке есть глаголы третьей группы, спряжение которых нужно просто запомнить (например, avoir, être, aller, faire), но их останется не так много. Как нужно правильно спрягать эти особые глаголы в настоящем времени, я обязательно напишу в следующей статье!

Видеоуроки на канале «Понятный французский» на тему «Неправильные глаголы»: