Что такое DELF?
DELF (diplôme d’études en langue française) — это диплом, подтверждающий знание французского языка. Для того, чтобы получить данный диплом, который выдается Министерством национального образования Франции, необходимо пройти специальный экзамен. Сдать экзамен желающие могут в специальных сертифицированных центрах, которые представлены во многих странах мира.
Для чего сдают экзамен на получение DELF?
Получение данного диплома Вам понадобится для реализации нескольких целей:
1. Вы хотите подтвердить уровень владения французским языком;
2. Вы хотите обучаться в средних и высших учебных заведениях франкоговорящих стран;
3. Вы работаете или собираетесь работать в иностранной компании, и Вам необходимо официальное подтверждение достаточного уровня владения французским языком.
Какой период времени действителен диплом?
DELF действителен в течение всей Вашей жизни и признаётся во всем мире.
Кто может сдавать данный экзамен?
Вы можете сдать данный экзамен вне зависимости от возрастных и национальных ограничений, то есть данный экзамен могут сдавать все желающие.
Из каких заданий состоит экзамен DELF?
На экзамене представлены типы заданий, которые оценивают 4 аспекта знаний:
- чтение (compréhension écrite);
- аудирование (compréhension orale);
- письменная речь (production écrite) и
- устная речь (production orale).
Какое количество баллов можно набрать при сдаче экзамена DELF?
В общем, за каждый аспект знаний Вы можете набрать 25 баллов, то есть максимальное количество баллов — 100. Минимальный рубеж для получения DELF — 50 баллов, при этом необходимо помнить, что за каждый аспект знаний Вам необходимо набрать не менее 5 баллов (то есть, если Вы, к примеру, набрали на говорении 25 баллов, но получили за письменную речь менее 5 баллов, то Вы не сможете получить диплом, даже, если Вы набрали в общем более 50 баллов).
Существует ли разделение по уровням DELF?
Cогласно Общеевропейским рекомендациям по языковому образованию (CECR), DELF имеет 4 ступени : А1, А2, В1 и В2.
Уровни А1 и А2 (utilisateur élémentaire): начальный, или ознакомительный, уровень владения языком.
А1 предусматривает, что пользователь может понимать и использовать знакомые выражения, может представиться или представить другого человека, задать элементарные вопросы (например, о месте проживания, о семейном положении и т.д.), а также сам может ответить на данный тип вопросов.
Уровень А2 — пользователь может использовать изолированные выражения и часто используемые выражения по повседневным темам (например, личная информация, покупки, окружение, работа). Может описать простыми языковыми средствами свое образование и окружение.
Уровни В1 и В2 (utilisateur indépendant): самостоятельный, или независимый, пользователь.
В1 — может разобраться с большинством ситуаций, связанных с путешествиями, во франкоговорящих странах. Может вести связную беседу по знакомым темам и областям интересов. Также может рассказать о событии, опыте, мечте, описать ожидания или цели, описать кратко причины или дать объяснения, представить идею.
В2 — пользователь может проявлять достаточный уровень спонтанности в общении, может ясно и четко высказывать свою точку зрения по различным темам, а также способен исправлять свои ошибки. Может понять основной смысл сложных текстов, в которые входят технические тексты по специальности.
