Как успешно сдать DELF? Советы и рекомендации по подготовке.

подготовка к DELFИтак, Вы решили сдать экзамен на получение диплома DELF. С особенностями данного экзамена мы разбирались в предыдущей статье «DELF — основная информация». Теперь у Вас возникает множество вопросов: Как подготовиться к успешной сдаче экзамена? Существуют ли универсальные методы подготовки к DELF? Возможно ли готовиться самостоятельно? и многие другие. Попробуем разобраться. В статье будут даны советы общего характера.

Первое, что Вам необходимо сделать, это разобраться, DELF какого уровня требуется получить. Также немаловажным аспектом являются сроки подготовки. Подготовиться к сдаче уровня В2 за пол года или год невозможно (если Вы начинаете изучать французский с нуля), поэтому ставьте перед собой реальные задачи и цели. Это поможет Вам избежать разочарования и быстрее достигнуть поставленных целей.

Каждая из групп заданий на оценивание 4 аспектов языка (la production orale, la production écrite, la compréhension orale et la compréhension écrité) требует индивидуального подхода в подготовке. Поговорим о каждом аспекте отдельно.

La compréhension orale: чем больше Вы слушаете французскую речь, тем выше будет Ваш результат на экзамене. В зависимости от требуемого уровня могут варьироваться темы для подготовки. Если Вам необходим уровень А1 или А2, Вы можете прослушивать простые диалоги на бытовые темы («В самолете», «В аэропорту», «В ресторане»), смотреть мультфильмы на французском, слушать песни. Если же требуется уровень выше В1 или В2, то данного материала будет недостаточно. Для этих уровней тематика прослушивания будет более разнообразной, а аудио — тексты более сложными. Вам необходимо слушать выпуски новостей по радио, смотреть французские каналы и стараться смотреть фильмы без субтитров. Вы должны ориентироваться во многих темах: экономика, медицина, наука, техника и другие. Главной задачей подготовки к la compréhension orale является наработка нового словарного запаса, а также тренировка слуха. Слушать французскую речь необходимо КАЖДЫЙ ДЕНЬ!!! Во — первых, Вы натренируете свое ухо быстрее реагировать на аудио — тексты, а следовательно сможете лучше и качественне выполнить задание на экзамене. Во  — вторых, Вы сможете изучить большое количество новых слов, что является основой для успешной сдачи заданий на понимание на слух.

La compréhension écrite: на экзамене Вам будет предложен письменный документ, общий смысл которого Вам необходимо понять, чтобы справиться с предложенными после прочтения заданиями. В зависимости от необходимого уровня, будет отличаться тип предложенных документов. А1 — А2: объявления в газете, список правил организации или предприятия, простые инструкции, короткий несложный отрывок из газеты; В1 — В2: статья из журнала или газеты. Конечно же, для успешного выполнения заданий на понимание письменных текстов, нужно читать французские журналы и газеты. Но помните: КОЛИЧЕСТВО НЕ ЗНАЧИТ КАЧЕСТВО! Лучше прочтите 1 статью в неделю, но поработайте над ней основательно (выпишите и изучите все незнакомые слова, перескажите ее), чем 7, но поверхностно.

La production orale: для уровней А1 и А2 Вам будет предложена ситуация для общения на бытовые темы, для В1 и В2 — пересказать небольшую статью, выразить свое мнение по поводу проблемы, представленной в статье, дискуссия с экзаменатором. Для того, чтобы успешно сдать данный тип заданий для уровней А1 и А2, необходимо владеть определенными навыками общения, владеть определенным набором фраз и выражений на повседневные темы. Вы можете разыгрывать ситуации с друзьями или знакомыми, владеющими французским языком, или работать самостоятельно (например, описывайте происходящее вокруг Вас). Для уровней В1 и В2 подготовиться самостоятельно может представлять определенные трудности, так как темы для обсуждений будут достаточно сложны. Вы можете читать газеты и журналы, пересказывать статьи, выражать свою точку зрений по той или иной проблеме.

La production écrite: является самым сложным типом заданий при сдаче DELF, так как письмо — это ахиллесова пята учащихся. Для того, чтобы набрать необходимое количество баллов на экзамене для уровней А1 и А2, нужно прописывать, прописывать и еще раз прописывать! Не ленитесь, пишите как можно больше, то, что Вы не любите письмо, потому что, по Вашему мнению, это сложно, нудно и неинтересно, станет камнем преткновения на экзамене. Найдите в Интернете диктанты онлайн, прописывайте слова. Для уровней В1 и В2 дела обстоят еще сложнее, так как необходимо будет написать деловое письмо или критическую статью. DELF B2 — это синтез всех Ваших знаний: грамматических, правильного написания слов, владения умением убедить, умение правильно оформить и написать деловое письмо. Для данного задания будет недостаточным правильно писать слова и фразы, поэтому необходимо ознакомиться с основыми правилами оформления и написания французской деловой документации. Обязательно выучите наизусть несколько формул вежливости для окончания письма.

Перед экзаменом отходните и хорошо поспите. Не старайтесь повторить все, что Вы уже изучили. От этого Вы только больше разнервничаетесь, а знаний не прибавится. Обязательно плотно поешьте перед сдачей экзамена, даже если Вам не хочется. У французов есть умная пословица «Ventre affamé n’a pas d’oreilles», послушайте умных французов. В противном случае, Вы будете думать не о заданиях, а о том, что бы съесть, к тому же, у организма не будет сил и энергии для качественной работы. Не опаздывайте! Лучше придите немного раньше, это поможет Вам лучше сосредоточиться на экзамене. Следите за дыханием, дышите глубоко и медленно, нормализация дыхания помогает избавиться от стресса. И, конечно же, не забывайте о сладком, которое поднимет настроение))).

Во время экзамена не суетитесь, постарайтесь делать все медленно и размеренно. Если Вы не поняли задание, лучше уточните, не бойтесь показаться глупым или оказаться в неловкой ситуации, лучше исправить все в самом начале. Старайтесь смотреть в глаза экзаменатору, а не в пол или потолок, держитесь уверенно и спокойно. Стойте на своем мнении, не реагируйте на провокации экзаменатора, который будет стараться переубедить Вас (касается задания на la production orale). Сосредоточьтесь, не обращайте внимание на других учащихся, не поддавайтесь панике. У Вас свое мнение и свои знания.

Надеюсь, что придерживаясь данных советов, Вы легко и просто справитесь с заданиями на экзамене и получите заветный диплом DELF. Bonne chance!

PS: Присоединяйтесь к группе «ВКонакте»:»Подготовка к DELF» http://vk.com/club67833873

This entry was posted in Статьи познавательные. Bookmark the permalink.

Comments are closed.