Правила чтения французского языка. Часть 1. Ударение во французском языке. Буква h во французском. Непроизносимые буквы в конце слова

Правила чтения французского языка становятся очень часто проблемой для многих учеников, ведь их так много! Что же делать? Как их все запомнить? Существуют ли какие – либо принципы и способы, которые помогут запомнить все правила чтения французского языка? Могу Вас сразу успокоить, что такие способы существуют, и мы обязательно о них поговорим в следующих статьях, […]

Подробнее

Французский алфавит. Французские буквы и звуки

С чего начать изучение французского языка? Конечно же, нужно начать с азов, а именно- с изучения французского алфавита. Многие могут подумать, что знать французский алфавит необязательно, где он вообще может пригодиться?! На самом деле, знание названий французских букв не только необходимо, но и обязательно. Зачем, спросите Вы? Во – первых, очень часто французы просят произнести […]

Подробнее

Долгота французских гласных. Часть 2. Ритмическая долгота

В прошлой статье «Долгота французских гласных:краткие и долгие гласные во французском языке. Часть 1» мы обсудили долгие и краткие гласные во французском языке в словах, сегодня же мы изучим ритмическую долготу французских гласных. Для того, чтобы лучше разобраться в данном вопросе, нам нужно вспомнить, что же такое ритмическая группа («Французская интонация.Ритмическая группа во французском языке. […]

Подробнее

Долгота французских гласных:краткие и долгие гласные во французском языке. Часть 1

Я уверена, Вы заметили, что гласные во французском языке произносятся по – разному: одни – более долгие, а другие – краткие. Это действительно так. Например: « Je lis » и « Je lis un livre ». Почему в первом примере гласные краткие, а во втором – в одном слове гласный – долгий? Существуют ли правила, позволяющие определить долготу французских […]

Подробнее

Французское произношение: как научиться правильно произносить французские звуки?

Услышав первый раз французскую речь, мы восхищаемся ее мелодичностью и красотой. Все сразу «хотим заговорить, как французы» и считаем, что достаточно пойти на курсы, позаниматься с преподавателем или самостоятельно, и дело в шляпе, то есть мы получим идеальное французское произношение. Но, когда мы начинаем всерьез заниматься французским языком, мы понимаем, что произносить правильно французские звуки […]

Подробнее

Enchaînement. Сцепление во французском языке.

Вы, наверное, замечали, что когда французы говорят создается такое впечатление, что целую фразу они произносят как одно слово. Бывает очень сложно понять, где оканчивается одно слово, а где начинается следующее. И это действительно так, ведь во французском языке непрерывность речевого потока обеспечивается благодаря сцеплению (enchaînement) и связыванию (liaison). О втором явлении мы уже говорили в […]

Подробнее

Французская интонация. Ритмическая группа во французском языке. Деление на ритмические группы.

Как мы уже выяснили в предыдущей статье, французский язык имеет свою собственную мелодику. Кроме этого, распределение ударения во французском отличается от русского и украинского языков. Давайте сравним: в русском — ‘Мы посмотр’ели хо’роший ‘фильм  во французском — Nous avons ‘vu un bon ‘film.  NB: в дальнейшем, значком  ‘  будет обозначен ударный слог. Мы видим, что […]

Подробнее

Интонация во французском языке. Мелодика французского предложения.

Часто, когда мы говорим о французской интонации, на самом деле мы имеем в виду мелодику. Определение мелодики мы давали в предыдущей статье «Интонация во французском языке. Основные понятия», но повторим еще раз, что мелодика — это повышение и понижение голоса. Мелодика французского предложения имеет свои особенности, она совершенно отличается от мелодики русского или украинского языков. […]

Подробнее